Derechos de los titulares de datos personales

El presente documento explica los principales derechos de las personas cuyos datos personales trata LineOnMe.

El operador de datos personales es Empresaria individual Trapeznikova, INN 720604305670, OGRNIP 323774600657411, correo electrónico: info@lineon.me, teléfono: +7 (495) 021-80-50 (el «Operador» o «LineOnMe»).

1. Derecho de información y de acceso

De conformidad con la legislación aplicable, el titular de los datos personales puede solicitar la confirmación de si LineOnMe trata datos personales que le conciernen y puede solicitar información sobre dicho tratamiento.

Dicha información puede incluir:

• el hecho de que se están tratando datos personales;
• las bases jurídicas y las finalidades del tratamiento;
• los métodos utilizados para tratar los datos personales;
• las categorías y el contenido de los datos personales tratados;
• las fuentes de las que se obtuvieron los datos personales, cuando proceda;
• los plazos de conservación y de tratamiento;
• información sobre las personas u organizaciones a las que pueden comunicarse los datos;
• información sobre las transferencias transfronterizas realizadas o previstas;
• otra información exigida por la legislación aplicable.

2. Derecho de rectificación de los datos personales

El titular de los datos puede solicitar la rectificación o la actualización de sus datos personales cuando dichos datos sean inexactos, incompletos o estén desactualizados.

3. Derecho de bloqueo o supresión

El titular de los datos puede solicitar el bloqueo o la supresión de sus datos personales cuando los datos:

• estén incompletos;
• estén desactualizados;
• sean inexactos;
• se hayan obtenido de forma ilícita;
• ya no sean necesarios para la finalidad declarada del tratamiento;
• deban bloquearse o suprimirse por otros motivos conforme a la legislación aplicable.

La supresión puede estar sujeta a excepciones legales, incluidos los casos en que LineOnMe deba conservar determinada información en virtud de la legislación aplicable.

4. Derecho a retirar el consentimiento

Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, el titular de los datos puede retirar dicho consentimiento de conformidad con la legislación aplicable.

La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.

LineOnMe puede continuar el tratamiento cuando exista otra base jurídica para dicho tratamiento.

5. Comunicaciones de marketing

El titular de los datos puede negarse al uso de sus datos personales para comunicaciones de marketing directo y promocionales, o retirar el consentimiento otorgado para ello.

Las comunicaciones de marketing que requieran consentimiento se interrumpirán una vez recibida y tramitada la retirada correspondiente, sin perjuicio de un tiempo razonable de procesamiento técnico.

6. Decisiones automatizadas

La legislación de la Federación de Rusia restringe la adopción de decisiones basadas exclusivamente en el tratamiento automatizado de datos personales cuando dichas decisiones produzcan efectos jurídicos para el titular de los datos o afecten de otro modo a sus derechos e intereses legítimos, salvo en los casos expresamente previstos por la ley.

7. Derecho de información sobre las transferencias transfronterizas

El titular de los datos puede solicitar información sobre una transferencia transfronteriza de sus datos personales realizada o prevista, en la medida prevista por la legislación aplicable.

8. Derecho a presentar una reclamación

Si el titular de los datos considera que LineOnMe trata datos personales de forma ilícita o vulnera de otro modo sus derechos, puede:

• dirigirse a LineOnMe;
• recurrir las acciones u omisiones del Operador ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales;
• solicitar la protección de sus derechos ante los tribunales.

En los casos previstos por la ley, el titular de los datos también puede exigir la indemnización de los daños y perjuicios y la reparación del daño moral.

9. Cómo presentar una solicitud

Las solicitudes relativas a datos personales pueden enviarse a: info@lineon.me.

La solicitud debe contener información suficiente para que LineOnMe pueda identificar al titular de los datos y verificar que la solicitud se refiere a los datos personales de dicha persona.

En función del tipo de solicitud y de los requisitos legales aplicables, LineOnMe puede solicitar información adicional o la verificación de la identidad cuando sea razonablemente necesario para proteger los datos personales frente a una divulgación no autorizada.

10. Plazo de respuesta

En los casos previstos en el artículo 14 de la Ley Federal n.º 152-FZ «Sobre datos personales», la información se proporciona en un plazo de 10 días hábiles a partir de la recepción de la solicitud o del requerimiento correspondiente.

Cuando la ley lo permita, este plazo podrá prorrogarse por un máximo de 5 días hábiles, siempre que LineOnMe envíe al titular de los datos una notificación motivada en la que se expliquen las razones de la prórroga.

Las demás solicitudes se tramitan en los plazos establecidos por la legislación aplicable.

11. Limitaciones

Determinados derechos solo pueden restringirse cuando dicha restricción esté expresamente permitida o exigida por la legislación aplicable.

En particular, el acceso a determinada información puede restringirse cuando su divulgación vulnere los derechos e intereses legítimos de terceros o cuando dicha restricción esté establecida por una ley federal.

12. Documentos relacionados

Puede obtenerse más información sobre cómo LineOnMe trata los datos personales en:

• la Política de privacidad de LineOnMe;
• el Consentimiento para el tratamiento de datos personales;
• la Política de transferencia transfronteriza de datos personales;
• el Consentimiento para comunicaciones de marketing;
• la Política de cookies.

13. Idioma

El presente documento se facilita en inglés y en ruso. En caso de discrepancias, prevalecerá la versión en ruso en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

14. Información de contacto

Empresaria individual Anzhelika Sergeevna Trapeznikova
INN: 720604305670
OGRNIP: 323774600657411
Correo electrónico: info@lineon.me
Teléfono: +7 (495) 021-80-50
Sitio web: lineon.me